看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

An Unhappy Millionaire

不開心的百萬富翁

播放內容:
An Unhappy Millionaire
心情低落加失眠
Hank and Anne are roommates. Hank is watching YouTube.
漢克和安妮是室友。漢克正在看 YouTube。
Anne: What are you watching?
安妮:你在看什麼?
Hank: I’m watching Joeman’s interview.
漢克:我在看Joeman的訪問。
interview(n.)訪問、面試
Anne: Yeah, I know this guy. What is the interview about?
安妮:我知道他。訪問在講什麼啊?
Hank: He said that he used to make millions of dollars a month, but he was not happy at all.
漢克:說他每個月賺了幾百萬,但他不快樂。
make money賺錢not…at all一點也不
Anne: Did he mention why?
安妮:為什麼?他有說為什麼嗎?
mention(v.)提到
Hank: Not exactly, but he used to feel very low and have trouble sleeping.
漢克:不太算,他說以前常常心情低落然後失眠。
low(adj.)低迷的have trouble doing sth.有困難
Anne: That’s sad to hear. What did he do to get back on his feet?
安妮:真是難過。那他如何重新站起來呢?
get back on one′s feet恢復健康、戰勝病痛
Hank: He said he beat the blues by working out. He would feel much better after a good exercise. Now he’s even set himself goals to reach.
漢克:靠著健身來戰勝憂鬱。他發現運動可以讓他開心起來。他還設了一些新的目標來達成。
beat the blues戰勝憂鬱exercise(n.)運動set a goal設下目標reach(v.)達成
Anne: What are his goals?
安妮:是什麼?
Hank: He wants to run a marathon, get abs and climb Mt. Everest. I think he’s really amazing.
漢克:他想跑馬拉松、鍛練腹肌、還想爬聖母峰。我覺得真的好了不起。
ab腹肌climb(v.)攀爬amazing(adj.)令人驚豔的

📚 重點單字片語

unhappy(adj.)
不開心的
millionaire(n.)
百萬富翁
interview(n.)
訪問、面試
make money
賺錢
not…at all
一點也不
mention(v.)
提到
low(adj.)
低迷的
have trouble doing sth.
有困難
get back on one′s feet
恢復健康、戰勝病痛
beat the blues
戰勝憂鬱
exercise(n.)
運動
set a goal
設下目標
reach(v.)
達成
ab
腹肌
climb(v.)
攀爬
amazing(adj.)
令人驚豔的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習