看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

An Itchy Rash on the Neck

脖子奇癢難耐

播放內容:
An Itchy Rash on the Neck
快看醫生根治
Ronny and Ruth are roommates. Ronny is scratching his neck.
羅尼和露絲是室友。羅尼在抓脖子。
scratch(v.)抓
Ruth: Ronny! Stop scratching your neck!
露絲:羅尼!別再抓脖子了!
Ronny: It’s really itchy.
羅尼:真的很癢。
Ruth: You’ll hurt the skin. When did it start?
露絲:小心抓傷皮膚。什麼時候開始癢的?
hurt(v.)傷及skin(n.)皮膚
Ronny: Just this morning. Do you have lotion or something?
羅尼:今天早上。你有乳液之類的嗎?
lotion(n.)乳液
Ruth: Yeah. Catch this.
露絲:有。接住。
catch(v.)接住、throw(v.)丟擲
Ronny: Thanks. I think it’s a heat rash.
羅尼:謝謝。我覺得是熱疹。
heat(n.)熱氣
Ruth: Maybe. The weather is getting hotter. Do you have a rash every time the season changes?
露絲:也許吧。天氣是越來越熱了。你每次季節變化的時候都會長疹子嗎?
the season changes換季
Ronny: It depends.
羅尼:要看情況。
it depends要看情況
Ruth: Why don’t you go see the doctor about this? Maybe you can have it cured once and for all.
露絲:為什麼不去看醫生呢?不是能完全治好嗎?
have it cured讓病被治癒once and for all一勞永逸
Ronny: I know. I just never got time to do it.
羅尼:我知道。我只是一直都沒有時間去而已。

📚 重點單字片語

itchy(adj.)
癢的
rash(n.)
疹子
neck(n.)
脖子
scratch(v.)
hurt(v.)
傷及
skin(n.)
皮膚
lotion(n.)
乳液
catch(v.)
接住、throw(v.)丟擲
heat(n.)
熱氣
the season changes
換季
it depends
要看情況
have it cured
讓病被治癒
once and for all
一勞永逸
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習