看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

An Invitation to a Job Interview

週三的面試

播放內容:
An Invitation to a Job Interview
請帶護照跟履歷
Carrie receives a phone call.
凱莉接到一通電話。
receive(v.)收到phone(n.)電話call(n.)通話、打電話
Carrie: Hello? Carrie Smith speaking.
凱莉:喂?我是凱莉史密斯。
speak(v.)說話
Caller: Hello, Carrie. I am calling from IMZ Corp. You applied for a job with us.
來電者:嗨凱莉,這邊是IMZ,你有應徵本公司的工作。
call(v.)打電話Corp.(n.)corporation的縮寫,公司apply(v.)應徵job(n.)工作
Carrie: Yes, I sent you my resume by email last week.
凱莉:是的,我上週用電子郵件傳給你們我的履歷。
send(v.)傳送résumé(n.)履歷week(n.)週
Caller: I would like to invite you to come for an interview. Are you available Tuesday at 3pm?
來電者:我想邀請你過來面試,本週二下午3點可以嗎?
would like=want想要invite(v.)邀請come(v.)到來interview(n.)面試available(adj.)有空的
Carrie: That is wonderful news, but I’m afraid I can’t do Tuesday.
凱莉:這真是太棒的消息了,但我週二恐怕不行。
wonderful(adj.)美好的news(n.)消息I’m afraid...恐怕
Caller: Well then, how about Wednesday at 3pm?
來電者:那週三下午3點呢?
how about如何⋯⋯
Carrie: Wednesday works for me.
凱莉:週三可以。
work(v.)可以做、去
Caller: Great. The interview will last about one hour.
來電者:很好,面試大約是1小時。
interview(n.)面試last(v.)持續hour(n.)小時
Carrie: OK, that’s fine.
凱莉:好的,沒問題。
Carrie: One more thing, please bring your passport and a copy of your resume.
來電者:還有,請你帶你的護照跟一份履歷。
bring(v.)攜帶passport(n.)護照copy(n.)一份résumé(n.)履歷
Carrie: I will.
凱莉:好的。
Caller: Wonderful. I look forward to meeting you on Wednesday.
來電者:太好了,期待週三的見面。
look forward to期待meet(v.)相見

📚 重點單字片語

invitation(n.)
邀請
job(n.)
工作
interview(n.)
面試
receive(v.)
收到
phone(n.)
電話
call(n.)
通話、打電話
speak(v.)
說話
call(v.)
打電話
Corp.(n.)corporation
的縮寫,公司
apply(v.)
應徵
send(v.)
傳送
résumé(n.)
履歷
week(n.)
would like=want
想要
invite(v.)
邀請
come(v.)
到來
available(adj.)
有空的
wonderful(adj.)
美好的
news(n.)
消息
I’m afraid...
恐怕
how about
如何⋯⋯
work(v.)
可以做、去
last(v.)
持續
hour(n.)
小時
bring(v.)
攜帶
passport(n.)
護照
copy(n.)
一份
look forward to
期待
meet(v.)
相見
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習