看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

An Electric Blanket

電熱毯禦寒

播放內容:
An Electric Blanket
千萬不要摺疊
Jessi and Tyler are chatting.
潔西和泰勒正在聊天。
Jessi: Have you heard about this electric blanket? I heard from a friend that it works wonders.
潔西:你聽說過電熱毯嗎?我從一位朋友那裡聽說,它的效果非常好。
electricity(n.)電力、電費electrify(v.)通電work wonders很奏效
Tyler: No, I have never heard of it. How does it work? Maybe I should get one to get through this freezing winter.
泰勒:沒有,從來沒聽說過。要怎麼使用它呢?也許我可以買一條準備在這個寒冷的冬天使用。
get through...度過、通過、完成...freezing(adj.)極冷的、結冰的freezer(n.)冰箱
Jessi: Well, it’s quite simple. Insert the plug into a socket and turn up the heat just a bit. The blanket will heat up in under five minutes.
潔西:嗯,這很簡單。把插頭插入插座,然後把温度調高一點,電毯在五分鐘內就會升溫。
insert(v.)插入plug(n.)插頭plug in插入pluck out拔除socket(n.)插座turn up調高、出現turn down調低、拒絕
Tyler: Wow, that sounds very convenient. Is there anything that I should be aware of before laying it on my bed?
泰勒:哇,這聽起來很方便。把它鋪在床上之前,我還有什麼需要注意的嗎?
convenient(adj.)方便的、省事的convenience(n.)便利、方便inconvenient(adj.)不方便的be aware of sth.注意、當心某事
Jessi: Yes, remember to put a thin quilt on the blanket so that you don’t get burnt if it overheats.
潔西:是的,記得在電毯上面放一條薄被子,這樣你就不會因為過熱而被燙傷。
quilt(n.)被子blanket(n.)毯子overheat(v.)熱過頭
Tyler: Got it! I will go get one right now and make my bed cozy.
泰勒:知道了! 我現在就應該買一條,讓我的床舒服一點。
cozy(adj.)舒服的=comfy=comfortable
Jessi: Please get one for me as well.
潔西:請幫我也買一條。
Tyler: No problem.
泰勒:沒問題。
Jessi: Oh, wait... I forgot to tell you. Do not fold the blanket.
潔西:哦,等等…… 我忘了告訴你。不要摺疊毯子。
fold(v.)摺疊folder(n.)資料夾、文件夾
Tyler: OK, anything else?
泰勒:好的,還有什麼嗎?
Jessi: Try not to spill any water on the blanket. It’s not waterproof.
潔西:試著不要把水灑在電毯上,它不是防水的。
waterproof(adj.)防水的
Tyler: Of course, I know that! It’s electric.
泰勒:這我當然知道! 它是電器。

📚 重點單字片語

electric(adj.)
用電的、電的
electricity(n.)
電力、電費
electrify(v.)
通電
work wonders
很奏效
get through...
度過、通過、完成...
freezing(adj.)
極冷的、結冰的
freezer(n.)
冰箱
insert(v.)
插入
plug(n.)
插頭
plug in
插入
pluck out
拔除
socket(n.)
插座
turn up
調高、出現
turn down
調低、拒絕
convenient(adj.)
方便的、省事的
convenience(n.)
便利、方便
inconvenient(adj.)
不方便的
be aware of sth.
注意、當心某事
quilt(n.)
被子
blanket(n.)
毯子
overheat(v.)
熱過頭
cozy(adj.)
舒服的=comfy=comfortable
fold(v.)
摺疊
folder(n.)
資料夾、文件夾
waterproof(adj.)
防水的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習