看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Almost the End of the Year… Again?!

又快年底了?!

播放內容:
Almost the End of the Year… Again?!
計畫太多,時間太少
Emma and Jay are friends. They are having a conversation.
艾瑪和傑伊是朋友。他們正在對話。
Jay: Emma, can you believe it? The year is almost over.
傑伊:艾瑪,你能相信嗎?今年快要結束了。
believe(v.)相信believe in相信~的存在、信任
Emma: What? Already? I’m still working on my June to-do list.
艾瑪:什麼?這麼快?我六月的待辦事項還沒完成耶。
work on sth.處理某項事務、努力改善某事to-do list待辦事項清單
Jay: Same. I wanted to exercise more… but I only went twice.
傑伊:我也是。我本來想多運動…但我只去了兩次。
exercise(v.)(n.)運動take/do exercise做運動get more exercise多運動get enough exercise運動量足夠twice(adv.)兩次
Emma: Twice? Wow. I went zero times.
艾瑪:兩次?哇。我是「零」次。
time(n.)次數
Jay: Oh no. We’re doing badly.
傑伊:糟了,我們做得好差喔。
badly(adv.)糟糕地
Emma: Not totally. We still have… maybe six weeks?
艾瑪:也沒那麼慘啦。我們還有…大概六週?
totally(adv.)完全地week(n.)週、星期weekly(adj.)每週的(adv.)每週地
Jay: Six weeks isn’t much.
傑伊:六週不算多耶。
Emma: True. But we can start now. How about a short walk?
艾瑪:也是。不過我們現在可以開始啊。要不要去散步一下?
How about…?要不要…?have/take a walk散步
Jay: A walk? I’m eating a donut.
傑伊:散步?我現在在吃甜甜圈耶。
Emma: That’s okay. You can walk and eat.
艾瑪:沒差啦,你可以邊走邊吃。
Jay: You’re right. That sounds like me.
傑伊:你說得對。這很像我會做的事。
Emma: Great. Let’s go before the new year comes.
艾瑪:好啊。新年來之前我們去走一走。
Jay: Wait — let me finish the donut first.
傑伊:等等——先讓我把甜甜圈吃完。
let(v.)讓

📚 重點單字片語

the end of …~
的結束/~的盡頭
the end of the day
一天的結尾
the end of the month
月底
the end of the story
故事的結局
believe(v.)
相信
believe in
相信~的存在、信任
work on sth.
處理某項事務、努力改善某事
to-do list
待辦事項清單
exercise(v.)(n.)
運動
take/do exercise
做運動
get more exercise
多運動
get enough exercise
運動量足夠
twice(adv.)
兩次
time(n.)
次數
badly(adv.)
糟糕地
totally(adv.)
完全地
week(n.)
週、星期
weekly(adj.)
每週的(adv.)每週地
How about…?
要不要…?
have/take a walk
散步
let(v.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習