
11月5日開始鎖定
Wilson and Johnny are watching a movie on Netflix.
威爾森和強尼在Netflix上看電影。
Wilson: For the first time, I don’t know what to watch. Your pick.
威爾森:我第一次不知道要看什麼,換你選。
for the first time第一次pick(n.,v.)挑選
Johnny: I want to watch some classic movies.
強尼:我想看一些經典片。
Wilson: You know that starting from November 5, Google Taiwan’s YouTube channel will show a variety of classic movies.
威爾森:你知道從11月5日開始,Google Taiwan的YouTube頻道會放映各式各樣的經典好片。
starting from when從何時開始a variety of許多各式各樣
Johnny: Really? Like what?
強尼:真的嗎?像是什麼?
Wilson: Everything from LGBT to wuxia themed films. There are also movies directed by Ang Lee. Here’s the list.
威爾森:從性別友善到武俠主題都有,也有李安導的電影。你看片單。
wuxia武俠themed film主題電影direct(v.)執導、director(n.)導演list(n.)清單
Johnny: Let me see... Wow! “The Wedding Banquet” and “Eat Drink Man Woman.” There’s even “The Fantasy of Deer Warrior!”
強尼:讓我瞧瞧。哇!「囍宴」、「飲食男女」,甚至還有「大俠梅花鹿!」
banquet(n.)宴會warrior(n.)戰士
Wilson: What is that?
威爾森:那是什麼?
Johnny: It’s an old movie from the ‘60s. The film was shot in Taiwanese.
強尼:是一部60年代用台語拍攝的老電影。
shoot-shot-shot(v.)射擊、拍攝
Wilson: This looks fantastic! We should watch it together!
威爾森:看起來棒極了!我們應該一起來看!