誰才是真正的學霸？
Jimmy and Sophie are second-year students at a Taiwanese high school.
吉米和蘇菲是台灣某所高中的二年級生。
Jimmy: Sophie, did you see the news? The GSAT just finished! I am so scared about next year.
吉米：蘇菲，妳有看到新聞嗎？學測剛結束！我好擔心明年喔。
GSAT=General Scholastic Ability Test學科能力測驗
Sophie: Don’t worry, Jimmy! We have a new “classmate” to help us.
蘇菲：別擔心，吉米！我們有一個新的「同學」可以幫我們。
Jimmy: Who’s that? A transfer student?
吉米：是誰啊？轉學生嗎？
transfer(n.)(v.)轉移、調動transfer A to B:把A調動到Btransfer money ／files轉帳／轉檔
Sophie: No, it’s AI. Someone used AI to do this year’s exam.
蘇菲：不是啦，是AI。有人用AI來做今年的考題。
exam(n.)考試take an exam參加考試retake an exam重考cheat on an exam考試作弊quiz(n.)小考、隨堂測驗
Jimmy: Really? Did ChatGPT get all the answers right?
吉米：真的嗎？ChatGPT全部都答對了嗎？
Sophie: Actually, no! ChatGPT was not very good at math. It got many answers wrong. It even asked the user for the correct answers in the Social Studies part!
蘇菲：其實沒有！ChatGPT的數學不太好，錯了很多題。它甚至在社會科的部分反過來問使用者正確答案！
correct(adj.)正確的(v.)改正、糾正
Jimmy: That is funny! What about Gemini?
吉米：太好笑了吧！那Gemini呢？
Sophie: Gemini was like a “straight-A student.” Its math scores were almost perfect! It was much better than ChatGPT.
蘇菲：Gemini就像個「學霸」。它的數學分數幾乎完美！比ChatGPT好多了。
straight-A student學霸、資優生score(n.)分數
Jimmy: Wow! Can it do every subject? I need help with science.
吉米：哇！那每個科目都會嗎？我的自然科需要幫忙。
Sophie: Not really. Gemini failed the Science part because there were too many pictures and charts. AI still has problems reading images.
蘇菲：也沒有。Gemini自然科不及格，因為有太多圖片和圖表。AI讀取圖片還是有問題。
fail(v.)不及格、失敗fail to VR沒能做到chart(n.)圖表have a problem V-ing在～有問題
Jimmy: So, Gemini is good at math, but bad at charts?
吉米：所以，Gemini擅長數學，但不擅長圖表題？
Sophie: Exactly. In the English exam, both AI models made a mistake on question 38 because it was a picture question.
蘇菲：沒錯。在英文考試中，兩個AI模型都在第38題出錯，因為那是一題圖片題。
make a mistake犯錯、做錯事
Jimmy: I see. AI is smart, but it is not perfect. I still have to study hard by myself.
吉米：我懂了。AI 很聰明，但並不完美。我還是得靠自己努力讀書。
by oneself獨自地、靠自己=without help
Sophie: You are right. AI is a good helper, but you are the one taking the test. Let’s go to the library now!
蘇菲：你說得對。AI是好幫手，但考試的人是你。我們現在去圖書館吧！
Jimmy: Okay! Let’s go.
吉米：好！走吧。