看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Used Car

二手車廣告

播放內容:
A Used Car
前車主的工作
Tessa and Tony are talking about an advertisement.
泰莎和東尼正在聊一則廣告。
talk(v.)說話talk about談論advertisement(n.)廣告
Tessa: Hey Tony, what are you looking at?
泰莎:嘿,東尼,你在看什麼?
look(v.)看、注視
Tony: Hi Tessa. I’m just looking at this newspaper advertisement. It’s for a car.
東尼:嗨,泰莎,我只是在看這個報紙廣告;是一部車子的廣告。
just(adv.)只是、僅僅newspaper(n.)報紙
Tessa: I see. Is it a new car?
泰莎:了解,是部新車嗎?
see(v.)明白、了解new(adj.)新的
Tony: No, it is a second-hand car. You know, someone has already driven it.
東尼:不,是二手車。妳知道的,已經有人開過的。
second-hand(adj.)舊的、二手的know(v.)知道someone(pron.)某人already(adv.)已經drive(v.)開車、駕駛
Tessa: Cool, second-hand cars are cheaper. Is it a good car?
泰莎:太好了!二手車比較便宜,它是好車嗎?
cool(excl.)好極的cheap(adj.)便宜的、不貴的
Tony: Yes, the car door has a little dent in it, but the rest of it looks new. The owner is an office worker and he takes good care of it.
東尼:是啊,車門有個小凹陷,但其他部分看起來滿新的。車主是個辦公室人員,他把車照顧得很好。
door(n.)門little(adj.)小的dent(n.)坑、凹陷but(conj.)但是the rest(n.)剩餘部分、其餘look(v.)看起來owner(n.)主人office(n.)辦公室worker(n.)工作者、勞動者take(v.)(意思視名詞而定)care(n.)保護、照顧
Tessa: Oh, that’s good news. Will you buy it?
泰莎:噢,那是個好消息;你會買嗎?
news(n.)新聞、消息buy(v.)買
Tony: Maybe. I’m gonna go for a test drive this afternoon. See you later!
東尼:也許會吧;今天下午我要去試駕,待會見囉!
maybe(adv.)或許、大概gonna=going totest(n.)試驗、檢查drive(n.)驅車出行、駕車路程later(adv.)晚些時候

📚 重點單字片語

used(adj.)
舊的、已經用過的、二手的
car(n.)
車子
talk(v.)
說話
talk about
談論
advertisement(n.)
廣告
look(v.)
看、注視
just(adv.)
只是、僅僅
newspaper(n.)
報紙
see(v.)
明白、了解
new(adj.)
新的
second-hand(adj.)
舊的、二手的
know(v.)
知道
someone(pron.)
某人
already(adv.)
已經
drive(v.)
開車、駕駛
cool(excl.)
好極的
cheap(adj.)
便宜的、不貴的
door(n.)
little(adj.)
小的
dent(n.)
坑、凹陷
but(conj.)
但是
the rest(n.)
剩餘部分、其餘
look(v.)
看起來
owner(n.)
主人
office(n.)
辦公室
worker(n.)
工作者、勞動者
take(v.)(
意思視名詞而定)
care(n.)
保護、照顧
news(n.)
新聞、消息
buy(v.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習