看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Trip to Kenting: Great Scenery, but the Prices...

墾丁之旅

播放內容:
A Trip to Kenting: Great Scenery, but the Prices...
景色優美,但價格⋯⋯
Scott: Hey, Sue! I just got back from Kenting. It was so beautiful!
史考特:嘿,蘇!我剛從墾丁回來。那裡超漂亮的!
Sue: Kenting? I’m not a big fan. Everything is so expensive there.
蘇:墾丁喔?我不是很喜歡。那裡東西貴得要命。
be a big fan of喜歡某事物
Scott: Really? I didn’t even notice. I was just soaking up the beach and the weather.
史考特:真的嗎?我都沒注意到。我只顧著享受海灘和天氣。
soak up沈浸在~
Sue: Yeah, the scenery is nice, but did you see the prices? I heard people were freaking out about zucchini costing 100 NTD for just six slices.
蘇:是啊,風景是不錯,但你有看到價格嗎?我聽說有人在抱怨櫛瓜才6片就要台幣100元。
freak out(讓人)驚惶失措、嚇壞了cost(v.)(n.)花費、要價、成本sth. cost sb. money某物花某人~錢
Scott: Whoa, I didn’t catch that. I guess I was too busy enjoying the view.
史考特:哇,我沒注意到耶。我大概是太專心在看風景了。
be busy V-ing忙於做~
Sue: If they could just bring the prices down and make it more inviting, it’d be an awesome spot.
蘇:如果他們可以把價格降低,讓那裡更有吸引力,應該會是一個很棒的景點。
inviting(adj.)吸引人的attractive(adj.)有吸引力的=appealingspot(n.)地點、景點(v.)看到、發現spotlight(n.)聚光燈、焦點
Scott: Totally. Maybe next time, things will be better. It’s way too beautiful to skip.
史考特:沒錯。也許下次會更好。那麼美的地方,不該錯過。
Sue: Yeah, if they make some changes, I might want to go back.
蘇:沒錯。如果他們能有些改變,我可能會想再去一次。

📚 重點單字片語

scenery(n.)
風景
enchanting(adj.)
迷人的
majestic(adj.)
壯麗的
price(n.)
價格、價錢
low price
低價
high price
高價
be a big fan of
喜歡某事物
soak up
沈浸在~
freak out(
讓人)驚惶失措、嚇壞了
cost(v.)(n.)
花費、要價、成本
sth. cost sb. money
某物花某人~錢
be busy V-ing
忙於做~
inviting(adj.)
吸引人的
attractive(adj.)
有吸引力的=appealing
spot(n.)
地點、景點(v.)看到、發現
spotlight(n.)
聚光燈、焦點
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習