看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Tour Guide in Langyu

每天早上都看海

播放內容:
A Tour Guide in Langyu
連假計劃
Mark and Tim are colleagues. They are chatting.
馬克和蒂姆是同事。他們在聊天。
Mark: Any plans for the long weekend?
馬克:連假有什麼計劃嗎?
plan(n., v.)計畫、plan to do sth.long weekend連假
Tim: I’m taking my girlfriend to Langyu.
蒂姆:我要帶女友去蘭嶼玩。
take sb. to somewhere帶某人去哪裡
Mark: Wow! I used to work in Langyu.
馬克:哇!我以前在蘭嶼工作過。
used to RV以前常常做、以前習慣
Tim: Really!?
蒂姆:真的嗎!
Mark: At a hostel. It was like a working holiday.
馬克:在一家青旅,打工換宿啦。
hostel(n.)青旅working holiday打工換宿
Tim: So nice!
蒂姆:太棒了吧!
Mark: Yes. I went to see the ocean every morning.
馬克:對啊。我每天早上都去看海。
ocean(n.)海洋、sea(n.)海
Tim: That’s my dream life. I envy you.
蒂姆:簡直是我的夢想生活,好羨慕你。
dream(n.)夢想envy(v.)羨慕、嫉妒
Mark: Hey, I can introduce a guy to be your tour guide. I’ll call him.
馬克:嘿,我可以介紹一個人當導遊。我打電話給他。
introduce(v.)介紹call(v.)打電話
Tim: That would be great! I owe you a big one.
蒂姆:太好了!我欠你大人情。
I owe you a big one.欠你大人情

📚 重點單字片語

tour guide
導遊
Orchid Island
蘭嶼
plan(n., v.)
計畫、plan to do sth.
long weekend
連假
take sb. to somewhere
帶某人去哪裡
used to RV
以前常常做、以前習慣
hostel(n.)
青旅
working holiday
打工換宿
ocean(n.)
海洋、sea(n.)海
dream(n.)
夢想
envy(v.)
羨慕、嫉妒
introduce(v.)
介紹
call(v.)
打電話
I owe you a big one.
欠你大人情
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習