看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Strange Dream

奇怪的夢

播放內容:
A Strange Dream
月球上的貓
Judy and Kenny are friends. They are having a conversation.
茱蒂和肯尼是朋友。他們正在對話。
Judy: Hey, Kenny! I had a strange dream last night.
茱蒂:嘿,肯尼!我昨晚做了一個奇怪的夢。
Kenny: Really? What happened?
肯尼:真的嗎?發生了什麼事?
Judy: I was flying in the sky… like a bird!
茱蒂:我在天空飛,像一隻鳥!
be V-ing進行式fly(v.)飛fly like...像~一樣飛
Kenny: Wow! That’s cool.
肯尼:哇!好酷喔。
Judy: But then, I landed on the moon.
茱蒂:然後我降落在月球上。
land on降落在~之上moon(n.)月亮、月球
Kenny: The moon? That’s crazy!
肯尼:月球?太誇張了吧!
Judy: Yes! And I saw a cat there.
茱蒂:是啊!我還看到一隻貓。
see(v.)(無意間)看到(過去式:saw)see O. V-ing看見某人正在做某事
Kenny: A cat on the moon?
肯尼:月球上有一隻貓?
Judy: Yes! It was wearing glasses and dancing!
茱蒂:對!牠戴著眼鏡,還在跳舞!
wear(v.)穿、戴dance(v.)跳舞
Kenny: That’s so funny.
肯尼:好好笑喔。
Judy: Then I woke up. It felt so real.
茱蒂:然後我就醒了,感覺好真實。
wake up醒來get up起床real(adj.)真實的、真正的
Kenny: Maybe you watched a weird movie before bed.
肯尼:你是不是睡前看了奇怪的電影?
weird(adj.)奇怪的、怪異的、不尋常的weird noise怪聲音before(prep.)之前
Judy: Maybe. But it was fun!
茱蒂:可能吧。不過滿好玩的!
Kenny: I hope I dream of dancing cats too!
肯尼:我也想夢到跳舞的貓呢!
hope(v.)希望hope to VR希望做某事hope for…希望獲得~的結果

📚 重點單字片語

dream(n.)(v.)
夢、夢想
dream of/about N./V-ing
夢想成為~
be V-ing
進行式
fly(v.)
fly like...
像~一樣飛
land on
降落在~之上
moon(n.)
月亮、月球
see(v.)(
無意間)看到(過去式:saw)
see O. V-ing
看見某人正在做某事
wear(v.)
穿、戴
dance(v.)
跳舞
wake up
醒來
get up
起床
real(adj.)
真實的、真正的
weird(adj.)
奇怪的、怪異的、不尋常的
weird noise
怪聲音
before(prep.)
之前
hope(v.)
希望
hope to VR
希望做某事
hope for…
希望獲得~的結果
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習