看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Starry Night Sky

繁星點點的夜空

播放內容:
A Starry Night Sky
沒有光害
Victor and Amy are classmates. They are chatting.
維克多和艾咪是同學。他們正在聊天。
Victor: Hey, what did you do last weekend?
維克多:嘿,你上週末做了什麼?
Amy: I went to the mountains to watch the stars with my family.
艾咪:我和家人去山上看星星。
Victor: How was the night sky in the mountains?
維克多:山上的夜空如何?
Amy: It was amazing. I could see thousands of stars shining in the sky because there was no light pollution there.
艾咪:太驚人了。我可以看到數千顆星星在天空發亮,因為那裡沒有光害。
amazing(adj.)驚人的thousands of sth.數以千計的某物shine(v.)發光pollute(v.)污染pollution(n.)污染light pollution光害
Victor: Could you recognize any of the constellations? Orion is the only one I know.
維克多:你認得出星座嗎?獵戶座是我唯一知道的。
recognize(v.)認出、識別constellation(n.)星座Orion(n.)獵戶座
Amy: Me too. But we had a guide on this tour. He explained the arrangements and the stories of the stars.
艾咪:我也是。不過我們的行程裡有一位導遊。他解釋了星星的排列和故事。
guide(n.)(v.)導遊、指南、指引tour(n.)旅行、旅遊explain(v.)解釋、說明arrange(v.)安排arrangement(n.)排列
Victor: That was really cool! Did you see Polaris?
維克多:那真酷!你們有看到北極星嗎?
Polaris(n.)北極星
Amy: Yes. But it wasn’t the brightest one. We also saw Mars and Jupiter which were much brighter than Polaris. Do you want to see the pictures?
艾咪:有的。但它不是最亮的星星。我們也有看到火星和木星,它們比北極星還要更亮。你想看照片嗎?
bright(adj.)明亮的、鮮豔的、聰明的、樂觀的Mars(n.)火星Jupiter(n.)木星
Victor: Of course.
維克多:當然。
Amy: The guide used a professional camera, so you can see the starry night sky in the pictures.
艾咪:導遊用專業的相機拍照,所以你可以在照片裡看到繁星點點的夜空。
professional(adj.)專業的

📚 重點單字片語

starry(adj.)
星光照耀的、繁星點點的
amazing(adj.)
驚人的
thousands of sth.
數以千計的某物
shine(v.)
發光
pollute(v.)
污染
pollution(n.)
污染
light pollution
光害
recognize(v.)
認出、識別
constellation(n.)
星座
Orion(n.)
獵戶座
guide(n.)(v.)
導遊、指南、指引
tour(n.)
旅行、旅遊
explain(v.)
解釋、說明
arrange(v.)
安排
arrangement(n.)
排列
Polaris(n.)
北極星
bright(adj.)
明亮的、鮮豔的、聰明的、樂觀的
Mars(n.)
火星
Jupiter(n.)
木星
professional(adj.)
專業的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習