「冰與火之歌」裡的星巴克
Doreen and Ken are both big fans of the TV series “Game of Thrones”.
朵琳跟肯恩都是連續劇「冰與火之歌」的超級紛絲。
TV series電視連續劇
Ken: Hey, have you watched the latest episode of “Game of Thrones”?
肯恩：嘿，你有看最新一集「冰與火之歌」嗎？
watch(v.)觀看latest(adj.)最新的episode(n.)集數
Doreen: Yes, I’ve been binge-watching. I got through three episodes last night.
朵琳：當然，我昨天晚上連追三集。
binge-watch追劇episode(n.)集數
Ken: Did you see the Starbucks cup on the table in front of Daenerys?
肯恩：那你有看到丹妮莉絲面前桌上那個星巴克杯子嗎？
see(v.)看見table(n.)桌子in front of在⋯⋯前面
Doreen: No, but I’ve seen tons of memes of it online.
朵琳：沒有，但我有看到網路上梗圖一堆。
tons of很多⋯⋯meme(n.)梗圖、迷因
Ken: Those are super funny. Did HBO say anything about it?
肯恩：真的超好笑，HBO有說什麼嗎？
funny(adj.)有趣的、好笑的
Doreen: Yes, they said that it was an accident and “Daenerys had an herbal tea.”
朵琳：有，他們說那個杯子是不小心放在那，而且「丹妮莉絲點的是香草茶。」
accident(n.)意外herbal tea香草茶
Ken: That’s a pretty witty response.
肯恩：很幽默的回應。
witty(adj.)幽默的response(n.)回應
Doreen: I think so too.
朵琳：我也覺得很幽默。
think so認同