看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Small Reunion

刺激的活動

播放內容:
A Small Reunion
晚餐小聚會
Dylan and Diane are meeting for dinner.
狄綸和黛安碰面吃晚餐。
meet(v.)會面、會合
Dylan: Hi Diane. I hope I’m not late.
狄綸:嗨,黛安。希望我沒有遲到。
hope(v.)希望late(adj.)遲的、晚的
Diane: No, you’re just in time. Where are Jenna and Hank?
黛安:沒有,你及時趕到了;珍娜和漢克呢?
just(adv.)正好in time及時
Dylan: Jenna can’t make it, and Hank will be an hour late.
狄綸:珍娜不能來,漢克會晚一小時。
make(v.)趕到、到達hour(n.)小時、鐘頭
Diane: It’s getting harder to get everyone together these days, even for a small reunion.
黛安:最近要和大家聚聚變得更難了,即使是一個小聚會。
get(v.)變得、成為hard(adj.)困難的get(v.)達到、處於everyone(pron.)每個人together(adv.)一起even(adv.)連、甚至
Dylan: You’re right. Hey, you know what? Maybe we can go scuba diving together next time. It’ll be amazing!
狄綸:妳說得沒錯。嘿,妳知道嗎?或許下次我們可以一起去水肺潛水耶!那很棒哦!
right(adv.)正確的maybe(adv.)也許、可能scuba diving(n.)戴水肺潛水next(adj.)下一個的time(n.)回、次amazing(adj.)極好的
Diane: Go scuba diving? Have you tried it?
黛安:水肺潛水?你嘗試過嗎?
try(v.)嘗試
Dylan: Sure! It’s not as exciting as bungee jumping. You can do it.
狄綸:當然囉!它不像高空彈跳那麼刺激,妳可以做到的。
sure(adv.)當然as…as…像…一樣…exciting(adj.)興奮的、刺激的bungee jumping(n.)高空彈跳
Diane: You like doing exciting stuff like canoeing, surfing and rock climbing. You really are something else!
黛安:你喜歡做些刺激的事,像是泛舟、衝浪或攀岩。你真夠特別的!
stuff(n.)說或做的事、東西like(prep.)像canoe(v.)泛舟surf(v.)衝浪rock(n.)岩石climb(v.)攀、爬really(adv.)很、非常something else不平常的

📚 重點單字片語

small(adj.)
小的
reunion(n.)
聚會、團聚
meet(v.)
會面、會合
hope(v.)
希望
late(adj.)
遲的、晚的
just(adv.)
正好
in time
及時
make(v.)
趕到、到達
hour(n.)
小時、鐘頭
get(v.)
變得、成為
hard(adj.)
困難的
get(v.)
達到、處於
everyone(pron.)
每個人
together(adv.)
一起
even(adv.)
連、甚至
right(adv.)
正確的
maybe(adv.)
也許、可能
scuba diving(n.)
戴水肺潛水
next(adj.)
下一個的
time(n.)
回、次
amazing(adj.)
極好的
try(v.)
嘗試
sure(adv.)
當然
as…as…
像…一樣…
exciting(adj.)
興奮的、刺激的
bungee jumping(n.)
高空彈跳
stuff(n.)
說或做的事、東西
like(prep.)
canoe(v.)
泛舟
surf(v.)
衝浪
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習