看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Roll of Old Film

一卷舊底片

播放內容:
A Roll of Old Film
塵封的秘密
Anton and Lucy are roommates. They found a box in the attic.
安東和露西是室友。他們在閣樓發現一個箱子。
attic閣樓
Anton: It’s so dusty.
安東:好多灰塵。
dusty(adj.)充滿灰塵的
Lucy: Open it! I’m so curious.
露西:快打開箱子!我好好奇。
curious(adj.)好奇的、be curious about
Anton: Hmm. There’s just a roll of old film.
安東:嗯。只有一卷舊底片呢。
Lucy: No camera?
露西:沒有相機?
camera(n.)相機、攝影機、security camera監視器、digital camera數位相機
Anton: No. We should take this to a photo studio.
安東:沒有呢,我們應該把底片帶去照相館看看。
photo studio照相館
Lucy: I know one just a few blocks away.
露西:我知道在幾個街區外有一間。
block(n.)街區
Anton: Do you know who lived in this house before us?
安東:你知道在我們之前誰住在這棟房子裡嗎?
Lucy: We could always ask the landlord.
露西:我們總是可以問房東看看。
landlord房東
Anton: Let’s do that. But right now, let’s stop by the studio first.
安東:好。但現在我們先去照相館一趟。
stop by somewhere順路停下
Lucy: Let’s bounce.
露西:走吧。
bounce(v.)彈跳

📚 重點單字片語

a roll of film
一卷底片
attic
閣樓
dusty(adj.)
充滿灰塵的
curious(adj.)
好奇的、be curious about
camera(n.)
相機、攝影機、security camera監視器、digital camera數位相機
photo studio
照相館
block(n.)
街區
landlord
房東
stop by somewhere
順路停下
bounce(v.)
彈跳
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習