轉戰製藥業
Dear Ms. Summers,
親愛的莎默斯女士，
Please accept this letter as the announcement of my resignation from the position of Sales Lead at Creative Solutions.
請接受這封信作為我辭去Creative Solutions銷售主管一職的通知。
accept(v.)接受，accept one’s apologies(phr.)接受某人的道歉announcement(n.)通知，make an announcement(phr.)發出通知
My final day of work will be Friday, January 19, 2024.
我的最後工作日將為2024年1月19日星期五。
final(adj.)最後的，finalize(v.)最後決定e.g. They met to finalize the terms of the treaty.他們會晤來確定條約的條款
I have really enjoyed the five years that I spent on the sales team at Creative Solutions and appreciate all of the opportunities I have been given to gain valuable sales-related experience.
我非常享受在Creative Solutions的銷售團隊度過的五年時光，也非常感謝所有讓我獲得寶貴銷售相關經驗的機會。
appreciate(v.)感激valuable(adj.)寶貴的be of great value(phr.)寶貴的…
However, after careful consideration, I have decided to switch lanes and will leave the technology sector to start a new career in the pharmaceutical industry.
然而，經過慎重考慮，我已決定轉換跑道，將離開科技業，在製藥產業展開新的職涯。
consideration(n.)考慮，take sth. into consideration (account)(phr.)把某事納入考量範圍switch lanes(phr.)轉換跑道sector(n.)區塊、行業pharmaceutical(adj.)製藥的
While this will be a big change, I believe that my time at Creative Solutions has given me the necessary skills to be successful in any future career that I choose.
雖然這將是一個重大的改變，但我相信，在Creative Solutions的工作經歷已經讓我掌握了必要的技能，無論將來選擇什麼職業，我都將能夠勝任。
shift(n.)改變、轉變skill set技能組合
Over the course of the next month, I will do my best to ensure that the transition for my replacement goes smoothly.
在接下來的一個月裡，我將盡最大努力確保與我的接班人順利交接。
course(n.)進程，over the course of...(phr.)在…期間=duringdo one’s best (utmost)=do everything one can(phr.)盡某人最大努力transition(n.)轉換、過渡replacement(n.)替代人選go off without a hitch(phr.)順利進行，hitch(n.)臨時故障、小問題
Please do not hesitate to let me know what I can do to help.
如果有任何需要幫助的地方，請隨時告訴我。
do not hesitate to+Vr.=feel free to+Vr.(phr.)儘管做without hesitation(phr.)毫不猶豫have no hesitation in+V-ing(phr.)毫不猶豫做某事
Thank you again for all of your support over the past five years.
再次感謝您在過去五年來的所有支持。
Sincerely,
誠摯地
George McGill
喬治·麥吉爾