看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Rainy-day Plan

雨天計畫

播放內容:
A Rainy-day Plan
二輪電影和展覽
Tim and Tess are planning for the weekend.
提姆與泰絲正在計劃週末假期。
plan(v.)計劃、規劃weekend(v.)週末
Tess: I can’t wait to go have a look at the library this weekend. It uses glass for its outer wall!
泰絲:我等不及週末要去看看這間圖書館了,它使用玻璃作為外牆呢!
wait(v.)等、等待look(n.)看、注視library(n.)圖書館use(v.)使用glass(n.)玻璃outer(adj.)外圍的wall(n.)牆壁、圍牆
Tim: It’ll be rainy on the weekend. Shall we come up with a workaround?
提姆:週末會下雨,我們要想個替代辦法嗎?
shall(aux.)將要、應該come up with sth.想出、提出workaround(n.)變通辦法、替代辦法
Tess: That’s a good idea. We should always have an alternative.
泰絲:好主意;我們總是要有備案。
idea(n.)主意、想法should(aux.)應該always(adv.)總是、一直alternative(n.)替代辦法
Tim: How about going to the second-run movies?
提姆:去看二輪電影如何呢?
second(det.)第二的run(n.)連續上演movie(n.)電影
Tess: That works for me, or we can visit an exhibition.
泰絲:我可以哦,或者我們可以去看展覽。
work(v.)有效、成功or(conj.)或是、或者visit(v.)拜訪、參觀exhibition(n.)展覽
Tim: That’s not bad. Let’s check out both the dollar movies and the exhibitions.
提姆:那也不錯;我們來看看有什麼二輪電影和展覽吧!
not bad不錯let(v.)讓check sth. out看看both(det.)兩個、兩者dollar(n.)元
Tess: The exhibitions feel boring.
泰絲:展覽感覺滿無趣的耶。
feel(v.)感覺、覺得boring(adj.)無趣的、乏味的
Tim: I’m interested in a movie: First Man. What do you say?
提姆:我對一部電影有興趣:登月先鋒。妳覺得呢?
interested(adj.)感興趣的say(v.)說
Tess: Cool! I’ll book the tickets!
泰絲:好啊,我來訂票。
cool(excl.)好極了、棒極了book(v.)預訂、預約ticket(n.)票、票券

📚 重點單字片語

rainy(adj.)
下雨的
plan(n.)
計畫、方案
plan(v.)
計劃、規劃
weekend(v.)
週末
wait(v.)
等、等待
look(n.)
看、注視
library(n.)
圖書館
use(v.)
使用
glass(n.)
玻璃
outer(adj.)
外圍的
wall(n.)
牆壁、圍牆
shall(aux.)
將要、應該
come up with sth.
想出、提出
workaround(n.)
變通辦法、替代辦法
idea(n.)
主意、想法
should(aux.)
應該
always(adv.)
總是、一直
alternative(n.)
替代辦法
second(det.)
第二的
run(n.)
連續上演
movie(n.)
電影
work(v.)
有效、成功
or(conj.)
或是、或者
visit(v.)
拜訪、參觀
exhibition(n.)
展覽
not bad
不錯
let(v.)
check sth. out
看看
both(det.)
兩個、兩者
dollar(n.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習