看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Partial Lunar Eclipse on July 17th

7月17日地球遮月亮

播放內容:
A Partial Lunar Eclipse on July 17th
錯過要等到2021年
Tim is really into science and astronomy. He wants to invite Linda to see a partial eclipse of the moon.
提姆很喜歡科學及天文,他想邀請琳達一起看月偏食。
be into sth很喜歡某事science(n.)科學astronomy(n.)天文want(v.)想要invite(v.)邀請partial(adj.)部分的eclipse(n.)日蝕、月蝕moon(n.)月亮
Tim: Do you know that on July 17th there will be a partial eclipse of the moon?
提姆:你知道7月17會有一場月偏食嗎?
know(v.)知道partial(adj.)部分的eclipse(n.)日蝕、月蝕
Linda: Oh, I didn’t know. So, what will happen then?
琳達:喔,我不知道,會發生什麼事?
know(v.)知道happen(v.)發生
Tim: A partial lunar eclipse takes place when the Earth moves between the Sun and the Moon.
提姆:月偏食是在地球移動到太陽跟月亮之間時發生。
partial(adj.)部分的lunar(adj.)月亮的eclipse(n.)日蝕、月蝕take place發生move(v.)移動
Linda: So, does the Earth’s shadow cover part of the Moon?
琳達:所以地球的陰影會遮蓋部分的月亮?
shadow(n.)陰影cover(v.)覆蓋
Tim: Right. This will be the only eclipse that we’ll be able to see this year in Taiwan. Are you interested?
提姆:對,這是台灣今年唯一一個能見的月食,有興趣嗎?
eclipse(n.)日蝕、月蝕be able to能夠⋯⋯interested(adj.)感興趣的
Linda: Yes, definitely! The news said that if we miss this chance, we’ll have to wait until 2021 for the next one.
琳達:有,當然有!新聞上說錯過這次機會,要等到2021年。
miss(v.)錯過chance(n.)機會wait(v.)等待
Tim: The Taipei Astronomical Museum will livestream the whole event. We can watch it together.
提姆:台北天文館會直播整個過程,我們可以一起看。
livestream(v.)直播whole(adj.)整個的event(n.)事件、活動together(adv.)一起
Linda: Sounds good to me.
琳達:聽起來很棒。
sound(v.)聽起來

📚 重點單字片語

partial(adj.)
部分的
lunar(adj.)
月亮的
solar(adj.)
太陽的
eclipse(n.)
日蝕、月蝕
be into sth
很喜歡某事
science(n.)
科學
astronomy(n.)
天文
want(v.)
想要
invite(v.)
邀請
moon(n.)
月亮
know(v.)
知道
happen(v.)
發生
take place
發生
move(v.)
移動
shadow(n.)
陰影
cover(v.)
覆蓋
be able to
能夠⋯⋯
interested(adj.)
感興趣的
miss(v.)
錯過
chance(n.)
機會
wait(v.)
等待
livestream(v.)
直播
whole(adj.)
整個的
event(n.)
事件、活動
together(adv.)
一起
sound(v.)
聽起來
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習