看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Natural Dancer

天生的舞者

播放內容:
A Natural Dancer
給姐姐婚禮的祝福
Jason and Vivian are roommates. Vivian is dancing.
傑森和薇薇安是室友。薇薇安在跳舞。
Jason: What are you doing?
傑森:你在做什麼?
Vivian: I am practicing my dance. I’m going to dance at my sister’s wedding.
薇薇安:我正在練習一支舞。我要在姐姐的婚禮上跳。
practice(v.)練習wedding(n.)婚禮
Jason: You’re such a natural. Could you show me the dance moves?
傑森:你真是個天生的舞者。可以秀一下舞步嗎?
show(v.)展現dance move舞步
Vivian: Sure thing.
薇薇安:當然可以。
Jason: Wow, this looks hard to do. You have a good sense of rhythm.
傑森:哇,這看起來很難,妳節奏感好好。
sense of rhythm節奏感、sense of humor幽默感
Vivian: Thanks. It runs in the family.
薇薇安:謝謝。我們家的人都是這樣。
run in the family家族遺傳、可指特色或是疾病
Jason: I can’t keep up with the music.
傑森:我真的跟不上這個音樂。
keep up跟上
Vivian: You just need to practice a little.
薇薇安:你只是需要再稍微練習一下啦。
Jason: I give up. By the way, will your sister’s future husband dance at the wedding as well?
傑森:我決定放棄了。對了,你姐姐的未婚夫也會在婚禮上跳舞嗎?
give up放棄by the way附帶一提future husband未來老公
Vivian: Yes, but not with us, with his groomsmen.
薇薇安:會,但不和我們一起跳,他會和伴郎一起跳另一支舞。
groomsman(n.)伴郎、bridesmaid(n.)伴娘

📚 重點單字片語

natural(adj.)
天生的、自然的
dancer(n.)
舞者、dance(n, v.)跳舞
practice(v.)
練習
wedding(n.)
婚禮
show(v.)
展現
dance move
舞步
sense of rhythm
節奏感、sense of humor幽默感
run in the family
家族遺傳、可指特色或是疾病
keep up
跟上
give up
放棄
by the way
附帶一提
future husband
未來老公
groomsman(n.)
伴郎、bridesmaid(n.)伴娘
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習