
嘲諷的大汽球
Diane and Danny are talking.
戴安和丹尼正在說話。
talk(v.)說話
Danny: President Trump is visiting the UK for four days.
丹尼:總統川普要拜訪英國四天耶!
president(n.)總統visit(v.)拜訪、參觀、作客the UK=the United Kingdom英國for(prep.)達…day(n.)一天、一日
Diane: It’s his first visit as the president of the United States, isn’t it?
戴安:這是他首度以美國總統身份訪問英國,對吧?
first(det.)第一的visit(n.)參觀、遊覽as(prep.)作為、以…的身份the United States美國
Danny: It is. According to a survey, 77% of the British do not like him.
丹尼:是啊。根據一項調查,77%的英國人不喜歡他。
according to根據survey(n.)調查British(adj.)英國的、英國人的the British英國人like(v.)喜歡
Diane: So far as I know, Prime Minister Theresa May is welcoming his visit.
戴安:就我所知,首相梅伊是歡迎他的。
so far as就…而言know(v.)知道、了解prime(adj.)主要的、首要的minister(n.)部長、大臣prime minister首相、總理welcome(v.)歡迎、鼓勵、支持
Danny: Yup, she is, but people in the UK greet him in another way.
丹尼:沒錯,她是的,但英國人民卻以另一種方式迎接他。
yup(adv.)是、對but(conj.)但是people(n.)人們greet(v.)問候、迎接、向…打招呼another(det.)別的、另一way(n.)方法、方式
Diane: Really? That’s interesting. What do they do?
戴安:真的嗎?很有趣耶!他們怎麼做呢?
really(excl.)真的interesting(adj.)有趣的
Danny: They put up a big balloon with an angry baby Trump in a diaper on it.
丹尼:他們掛起一個大汽球,上面是憤怒的川普寶寶穿著尿布。
put(v.)放、放置put up立起來with(prep.)擁有、具有angry(adj.)憤怒的、生氣的baby(n.)嬰兒diaper(n.)尿布
Diane: Oh my God! That’s so funny. I can’t wait to see President Trump’s reaction!
戴安:我的天!那太好笑了!我等不及要看川普總統的反應了!
oh my God(我的)天哪so(adv.)很、非常funny(adj.)滑稽的、有趣的wait(v.)等、等待reaction(n.)反應、回應