看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Mini-Fridge Under the Desk

暗藏迷你冰箱

播放內容:
A Mini-Fridge Under the Desk
必須共同保密
James and Vick are colleagues. The AC in the office is out of order.
詹姆斯和維克是同事。辦公室的冷氣機故障了。
AC冷氣out of order故障
James: It’s too hot. The ice cubes in my bubble tea are all gone.
詹姆斯:太熱了。我的珍奶裡的冰塊都消失了。
ice cube冰塊be gone消失不見
Vick: Not mine.
維克:我的沒有。
James: Are you eating a chocolate bar?
詹姆斯:你在吃巧克力嗎?
chocolate bar巧克力條
Vick: Yeah. Is there a problem?
維克:對啊。有問題嗎?
James: Why didn’t your chocolate bar melt?
詹姆斯:為什麼你的巧克力棒沒有融化?
melt(v.)融化
Vick: Shh. I hide a mini-fridge under my desk.
維克:噓。我在桌子下藏了一個迷你冰箱。
hide(v.)藏東西、躲藏
James: You didn’t!
詹姆斯:不是吧你!
Vick: That’s why my chocolate bar didn’t melt, and my drinks stay cool.
維克:所以我的巧克力棒不會融化,並且我的飲料也一直都是冰冰的。
stay cool保持冰涼
James: You’re smart. Can we share the fridge?
詹姆斯:你真的太聰明。我們可以一起用嗎?
smart(adj.)聰明的share(v.)分享
Vick: Sure, but you have to keep your mouth shut.
維克:當然可以,但是你必須保密。
keep your mouth shut不要張揚、保密

📚 重點單字片語

under(prep.)
在…之下、下面、on在…上面
desk(n.)
桌子
AC
冷氣
out of order
故障
ice cube
冰塊
be gone
消失不見
chocolate bar
巧克力條
melt(v.)
融化
hide(v.)
藏東西、躲藏
stay cool
保持冰涼
smart(adj.)
聰明的
share(v.)
分享
keep your mouth shut
不要張揚、保密
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習