看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Letter From Austin, Texas

比頭還大的漢堡

播放內容:
A Letter From Austin, Texas
德州奧斯汀來信
Dear Carrie,
親愛的凱莉,
dear(adj.)親愛的,用在信頭的稱謂
This summer, I joined a study tour program in the United States to improve my English.
今年夏天,我參加美國一個遊學課程來增進我的英語能力。
program(n.)課程improve(v.)改善、增進
I have been in Austin, Texas for two weeks, and I like it here very much.
我已在德州奧斯汀兩個星期了,我很喜歡這裡。
現在完成式=have(has)+過去分詞,表某動作或狀態持續到現在been=be動詞的過去分詞
Texas is the second largest state in the USA.
德州是美國第二大州。
state(n.)美國的州
Everything is bigger in Texas, from things like highways and supermarkets, to food.
德州一切事物都比較大,從公路、超市到食物。
highway(n.)公路
Have you seen a hamburger larger than your head before? Well, you can find one here.
你看過比你的頭還大的漢堡嗎?你可以在這裡找到。
see-saw-seen看見,現在完成式可表經驗
My host family has been very friendly and patient with me.
我的寄宿家庭對我很友善,也很有耐心。
host(n.)主人,host family寄宿家庭patient(adj.)有耐心的
They know my English is not very good, so they slow down the speed when they talk to me.
他們知道我的英文不是很好,所以當他們和我說話時會放慢速度。
slow down放慢speed(n.)速度
On weekdays, I have been busy taking language courses.
平日我忙著上語言課。
take(v.)上課
On weekends, the program provides many exciting activities.
週末時,課程提供許多有趣的活動。
provide(v.)提供
Next Saturday, I am going to a music festival. I am really looking forward to it.
下週六,我要去音樂節,我非常的期待。
festival(n.)音樂節look forward to期待
Wish you well,
祝好,
wish(v.)但願
Michael
麥可
Michael=署名

📚 重點單字片語

letter(n.)
信件
dear(adj.)
親愛的,用在信頭的稱謂
program(n.)
課程
improve(v.)
改善、增進
現在完成式=have(has)+過去分詞,表某動作或狀態持續到現在
been=be
動詞的過去分詞
state(n.)
美國的州
highway(n.)
公路
see-saw-seen
看見,現在完成式可表經驗
host(n.)
主人,host family寄宿家庭
patient(adj.)
有耐心的
slow down
放慢
speed(n.)
速度
take(v.)
上課
provide(v.)
提供
festival(n.)
音樂節
look forward to
期待
wish(v.)
但願
Michael=
署名
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習