看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Late-Night Snack

小吃攤買宵夜

播放內容:
A Late-Night Snack
炸雞與地瓜球
Joanne and Eric are friends. It’s 10 p.m., and they are both hungry.
喬安和艾瑞克是朋友。現在是晚上10點,他們都餓了。
both(pron.)(adv.)兩者都hungry(adj.)飢餓的hunger(n.)飢餓感
Eric: Joanne, are you hungry? I’m starving.
艾瑞克:喬安,你餓嗎?我餓壞了。
starving(adj.)餓壞了的starve(v.)飢餓starve to death餓死
Joanne: Me too, Eric. I didn’t eat a lot for dinner.
喬安:我也是,艾瑞克。我晚餐沒吃多少。
a lot(adv.)很多
Eric: Do you want to go to the food stands down the street and get a late-night snack?
艾瑞克:你要不要一起去附近的小吃攤買點宵夜?
stand(n.)攤販down the street街上
Joanne: Sure, I would love to! I want to get some sweet potato balls.
喬安:當然,我很想去!我想買一些地瓜球。
would love to想要=would like to
Eric: Mmm…those are so good! I really want some fried chicken.
艾瑞克:嗯⋯⋯地瓜球真的很好吃!我好想吃些炸雞。
fried(adj.)炸的fry(v.)炸
Joanne: Well, we can get both and share them, right?
喬安:好吧,我們可以兩種都買,一起分享,對吧?
share(v.)分享
Eric: Sure! Let’s also get drinks.
艾瑞克:當然!我們也可以買點飲料。
drink(n.)飲料
Joanne: Ok. But let’s go now. I can’t wait any longer!
喬安:好的。但我們現在就去吧,我等不及了!
can’t wait等不及not~ any longer再也無法=not any more

📚 重點單字片語

late(adj.)(adv.)
深夜的、晚的、遲(到)的
late-night(adj.)
深夜的
both(pron.)(adv.)
兩者都
hungry(adj.)
飢餓的
hunger(n.)
飢餓感
starving(adj.)
餓壞了的
starve(v.)
飢餓
starve to death
餓死
a lot(adv.)
很多
stand(n.)
攤販
down the street
街上
would love to
想要=would like to
fried(adj.)
炸的
fry(v.)
share(v.)
分享
drink(n.)
飲料
can’t wait
等不及
not~ any longer
再也無法=not any more
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習