看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Happy Couple

珍妮佛羅培茲真「婚」了

播放內容:
A Happy Couple
IG貼文傳喜訊
Pete and Page are friends. They’re having dinner.
彼特和佩姬是朋友,他們正在吃晚餐。
be V-ing現在進行式=正在…
Pete: Hey, one of your idols, Jennifer Lopez, is getting married.
彼特:嘿,你的偶像珍妮佛羅培茲要結婚了呢!
idol(n.)偶像、明星be V-ing未來式=即將要…get married結婚
Page: I know. I’m so happy that she’s found a man who loves her so much.
佩姬:我知道。她找到一個這麼愛她的男人,我真開心。
has V-pp現在完成式=已經…find-found-found 找到
Pete: Me, too. It’s not easy to find true love.
彼特:我也是。要找到真愛並不容易呀!
it=to find true lovetrue love真愛
Page: Exactly. I love her singing voice as well as her dubbing voice for the movie, Ice Age. She’s got a beautiful voice.
佩姬:是啊。我好愛她唱歌的聲音,還有她在冰原歷險記裡的配音。她的聲音真美。
voice(n.)聲音as well as也、和dubbing(n.)配音she’s got=she has got
Pete: She and A-Rod have been together since 2017, and she finally said yes to his proposal a few days ago.
彼特:她和A-Rod從2017年就在一起,而她幾天前終於答應他的求婚。
have V-pp現在完成式(已經…)be動詞的過去分詞(V-pp)為beensince(prep.)自從proposal(n.)求婚
Page: From her post on Instagram, you can tell just how happy she is with A-Rod. I hope they live happily together ever after.
佩姬:看到她在IG上的貼文,你能看出她和A-Rod在一起有多幸福。希望他們往後都能過得幸福。
post(n.)貼文tell(v.)知道、確定hope(v.)希望ever after從此以後

📚 重點單字片語

couple(n.)
夫妻、情侶
be V-ing
現在進行式=正在…
idol(n.)
偶像、明星
be V-ing
未來式=即將要…
get married
結婚
has V-pp
現在完成式=已經…
find-found-found
找到
it=to find true love
true love
真愛
voice(n.)
聲音
as well as
也、和
dubbing(n.)
配音
she’s got=she has got
have V-pp
現在完成式(已經…)
be
動詞的過去分詞(V-pp)為been
since(prep.)
自從
proposal(n.)
求婚
post(n.)
貼文
tell(v.)
知道、確定
hope(v.)
希望
ever after
從此以後
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習