看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Flight Delay

登機時叫醒我

播放內容:
A Flight Delay
班機延誤
Sarah and Scott’s flight is delayed by an hour.
莎拉和史考特的班機延誤了一小時。
delay(v.)延遲、延誤hour(n.)小時
Scott: Rats! We got up so early just to sit around waiting.
史考特:可惡!我們這麼早起就只為了坐在這裡枯等!
rats(excl.)該死、可惡get up起床so(adv.)很、非常early(adv.)早地just(adv.)只是、僅僅sit(v.)坐、坐下around(adv.)附近、四處、隨便wait(v.)等、等待
Sarah: Well, at least we can rest here in the departure lounge.
莎拉:嗯,至少我們可以在候機室休息。
at least至少rest(v.)休息here(adv.)在這裡departure(n.)離開、啟程lounge(n.)休息室、等候室
Scott: Look at all these goodies! We can have them for breakfast.
史考特:妳看看這些好吃的東西!我們可以吃這些當早餐。
all(det.)全部、所有goody(n.)好吃的東西、吸引人的東西have(v.)吃、喝breakfast(n.)早餐
Sarah: And the chairs here are cozy. I’ll nod off for a few minutes.
莎拉:而且這裡的椅子好舒服,我會打盹一下。
chair(n.)椅子cozy(adj.)舒適的nod off打瞌睡a few幾個、一些minute(n.)分鐘
Scott: Don’t worry. I’ll wake you up.
史考特:別擔心,我會叫醒妳的。
worry(v.)擔心、憂慮wake(v.)叫醒、醒來
Sarah: By the way, do you know where the boarding gate is?
莎拉:對了,你知道登機門在哪裡嗎?
board(v.)上船、上車、登機gate(n.)閘門
Scott: You’re such a worrywart. I know where it is for sure.
史考特:妳真是杞人憂天;我當然知道在哪裡。
such(det.)如此、這麼worrywart(n.)杞人憂天的人、總是擔心的人sure(adj.)肯定的、確定的for sure肯定的、無疑的
Sarah: Alright. Wake me up when our flight is ready to board.
莎拉:好吧;可以登機時叫醒我哦!
alright(adv.)好的、可以when(conj.)當…時ready(adj.)準備好

📚 重點單字片語

flight(n.)
班機、航班
delay(n.)
延遲、延誤
delay(v.)
延遲、延誤
hour(n.)
小時
rats(excl.)
該死、可惡
get up
起床
so(adv.)
很、非常
early(adv.)
早地
just(adv.)
只是、僅僅
sit(v.)
坐、坐下
around(adv.)
附近、四處、隨便
wait(v.)
等、等待
at least
至少
rest(v.)
休息
here(adv.)
在這裡
departure(n.)
離開、啟程
lounge(n.)
休息室、等候室
all(det.)
全部、所有
goody(n.)
好吃的東西、吸引人的東西
have(v.)
吃、喝
breakfast(n.)
早餐
chair(n.)
椅子
cozy(adj.)
舒適的
nod off
打瞌睡
a few
幾個、一些
minute(n.)
分鐘
worry(v.)
擔心、憂慮
wake(v.)
叫醒、醒來
board(v.)
上船、上車、登機
gate(n.)
閘門
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習