拒絕無償加班
Kevin and Lisa are colleagues. They are chatting after their shift.
凱文和麗莎是同事，結束輪班後他們在聊天。
shift(n.)輪班
Kevin: I am at the end of my rope with this job. I can’t believe the boss asked us to work on our day off again.
凱文：我對這份工作已經忍無可忍了，我不敢相信老闆又要我們在休假時上班。
at the end of one’s rope忍無可忍、筋疲力盡
Lisa: I don’t like this, either. But what can you do?
麗莎：我也不喜歡這樣，但是你能做什麼呢？
Kevin: This time, I will let him know that I am fed up with doing extra work with no pay!
凱文：這次我要讓他知道，我受夠了無償加班！
be fed up with受夠⋯、厭倦⋯extra(adj.)額外的pay(n.)薪水、報酬；(v.)付款
Lisa: I don’t think he’ll listen to you.
麗莎：我不認為他會聽你的。
Kevin: So you just sit there and do nothing?
凱文：所以你就坐著什麼都不做嗎？
Lisa: Just for the time being. Besides, I need this job.
麗莎：暫時吧，而且我需要這份工作。
for the time being=for the moment目前、暫時besides(adv.)此外、而且
Kevin: If I win the lottery, all my problems will go away.
凱文：如果我中樂透，所有的問題就可以迎刃而解了。
lottery(n.)彩劵、樂透
Lisa: Stop daydreaming. I don’t think lottery winners have such a worry-free life.
麗莎：別做白日夢了，我不認為中樂透的人有這樣無憂無慮的生活。
stop+Ving停止做某事worry-free(adj.)無憂無慮的
Kevin: It’s still worth trying.
凱文：還是值得試一試啊。
worth(adj.)值得做⋯
Lisa: Well, you can play once in a while, but don’t get carried away.
麗莎：偶一為之可以，但可別太超過了。
once in a while偶而get(be) carried away太興奮而失去控制
Kevin: Take it easy. Don’t worry about me.
凱文：放輕鬆點，別擔心我。
worry(v.)使擔心