看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Dangerous Accident in the Bathroom

浴室危險事故

播放內容:
A Dangerous Accident in the Bathroom
奶奶在浴室摔倒了
Benny and Ivy are colleagues. Ivy is leaving the office.
本尼和艾薇是同事。艾薇正要離開辦公室。
leave(v.)離開
Benny: Where are you going?
本尼:你要去哪裡?
where哪裡
Ivy: My grandma fell over in the bathroom. She is at the hospital now.
艾薇:我奶奶在浴室摔倒了。她現在在醫院。
fall over跌倒、摔倒hospital(n.)醫院
Benny: Oh no! Is she alright?
本尼:噢,不!她還好嗎?
Ivy: I don’t know. She got tripped by the threshold last year. She was fine, but that was a close call.
艾薇:我不知道。她去年還被浴室門檻絆倒了,結果沒事,但真的很驚險。
trip(v.)絆倒threshold(n.)門檻a close call差一點的事故
Benny: What about this time?
本尼:那這次呢?
this time這次
Ivy: The bathroom floor is always damp. She must have fallen over because of it.
艾薇:浴室地板總是很潮濕。她一定因此摔倒了。
damp(adj.)潮濕的must have p.p.一定是、過去
Benny: You got to replace the tiles in her bathroom with the ones with anti-skid patterns.
本尼:你得用防滑花紋的磁磚來代替她浴室裡原本的瓷磚。
replace sth. with sth.更換、替換tile(n.)地磚、磁磚anti-skid(adj.)止滑的pattern(n.)紋路
Ivy: Yes, I’ve talked to my mom about this many times.
艾薇:對,我已經和我媽媽談過很多次了。
I have talked…完成式
Benny: Well, I hope your grandmother will be okay this time.
本尼:好吧,希望你阿嬤這次沒事。
hope(v.)希望
Ivy: Thanks, gotta run. See you tomorrow.
艾薇:謝謝,我得走了。明天見。
gotta=got to必須、口語

📚 重點單字片語

dangerous(adj.)
危險的
accident(n.)
意外
bathroom(n.)
浴室
leave(v.)
離開
where
哪裡
fall over
跌倒、摔倒
hospital(n.)
醫院
trip(v.)
絆倒
threshold(n.)
門檻
a close call
差一點的事故
this time
這次
damp(adj.)
潮濕的
must have p.p.
一定是、過去
replace sth. with sth.
更換、替換
tile(n.)
地磚、磁磚
anti-skid(adj.)
止滑的
pattern(n.)
紋路
I have talked…
完成式
hope(v.)
希望
gotta=got to
必須、口語
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習