全是她一手包辦
Anna just walked out of the meeting room. She looks upset. Peter goes to talk to her.
安娜剛走出會議室，她看起來很生氣。彼得上前去跟她說話。
upset(adj.)心煩意亂的;難過的;生氣的
Peter: Are you okay?
彼得：妳還好？
Anna: I cannot believe it!
安娜：我真不敢相信！
believe(v.)相信
Peter: What’s the matter?
彼得：怎麼了？
Anna: Sarah just took all the credit for my work.
安娜：莎拉搶了我的功勞。
take credit for sth.=邀功;將成果掠為己有
Peter: No way. There must be a misunderstanding.
彼得：不可能吧，這一定是誤會。
misunderstanding(n.)誤會;誤解
Anna: You weren’t there!
安娜：你當時不在場！
Peter: What did she do?
彼得：她做了什麼？
Anna: She acted as if she did all the work.
安娜：她表現出一副好像是她一手包辦所有事情的樣子。
act(v.)扮演;表現as if (though)=好像;彷彿
Peter: She can’t do that. You two worked on the project together.
彼得：她怎麼可以那麼做，你們是一起處理那個專案的。
project(n.)專案;計畫
Anna: If only the manager knew it.
安娜：但願經理知道這件事。
if only=但願;要是only if=唯有在某種情況下才做某事