看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

A Crazy Driver

瘋狂的司機

播放內容:
A Crazy Driver
撞上垃圾車
Ivy and Ben are on the road.
艾薇和班在路上。
on the road在路上on the way在途中
Ivy: Look at the car chase!
艾薇:你看那車追得有多緊!
chase(n.)追逐、追求
Ben: That driver is crazy! Is he out of his mind?
班:那個司機是個瘋子!他是不是瘋了?
out of one’s mind失去理智、發瘋
Ivy: I have no clue. I cannot believe he did not crash.
艾薇:我也不知道。我不相信他沒有撞車。
no clue毫無頭緒
Ben: Why would you drive like that? I mean, he is going to kill someone. What is he thinking?
班:你為什麼要這樣開車呢?我的意思是,他這樣會害到人。他在想什麼呢?
Ivy: Look! He just hit that dump truck.
艾薇:看,他剛撞上了那輛垃圾車。
truck(n.)卡車
Ben: Oh, my goodness. What a scene!
班:哦,我的天啊。多麼壯觀的場景啊!
scene(n.)場景、場面
Ivy: Hey! You shouldn’t be glad about that.
艾薇:你不應該幸災樂禍。
glad(adj.)高興的、欣然的
Ben: That was rude of me. I’m so sorry.
班:我太無禮了。我很抱歉。
rude(adj.)無禮的、粗野的

📚 重點單字片語

on the road
在路上
on the way
在途中
chase(n.)
追逐、追求
out of one’s mind
失去理智、發瘋
no clue
毫無頭緒
truck(n.)
卡車
scene(n.)
場景、場面
glad(adj.)
高興的、欣然的
rude(adj.)
無禮的、粗野的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習