殘缺的觀影經驗
Annie and Kevin are chatting.
安妮跟凱文在聊天。
chat(v.)聊天
Kevin: Did you go see Lady Bird last weekend? How was it? Was it good?
凱文：你上星期有去看《淑女鳥》嗎？如何？好看嗎？
see(v.)看weekend(n.)週末
Annie: It was good… for the first half.
安妮：還不錯啦⋯⋯我是說前半部份。
first(adj.)第一個的half(n.)一半
Kevin: What do you mean? The second half wasn’t good?
凱文：什麼意思？後半就不好看了嗎？
mean(v.)意思second(adj.)第二的half(n.)一半
Annie: I was in a bad mood for the second half.
安妮：演到後半部的時候我心情不太好。
bad(adj.)不好的mood(n.)心情second(adj.)第二的half(n.)一半
Kevin: How come?
凱文：怎麼了？
how come=why為什麼
Annie: The power went out in the middle of the movie…
安妮：看電影看到一半停電⋯⋯
power(n.)電力middle(n.)中間movie(n.)電影
Kevin: What? How did they deal with it?
凱文：什麼？那他們怎麼處理？
deal with處理
Annie: They offered us a free movie viewing. I guess it was of some help.
安妮：他們讓大家免費看一次電影，算是不無小補吧。
offer(v.)提供free(adj.)免費的movie(n.)電影view(v.)觀看guess(v.)猜想of some help=helpful有幫助的