看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

82-year-old DJ Sumirock Spins her Beats at a Club in Tokyo

82歲DJ阿嬤high翻東京夜店

播放內容:
82-year-old DJ Sumirock Spins her Beats at a Club in Tokyo
年齡不是問題!
Peter and Lisa will go to Japan next month. They are talking about the trip.
彼得跟麗莎下個月要去日本。他們正在討論行程。
month(n.)月talk about談論、討論trip(n.)旅行
Peter: Do you want to go clubbing in Japan?
彼得:你想去日本的夜店玩嗎?
want(v.)想要go clubbing去夜店、泡酒吧
Lisa: Wow, sounds interesting!
麗莎:哇,聽起來很有趣!
sound(v.)聽起來interesting(adj.)有趣的
Peter: We can go to Kabukicho, the famous red-light area in Tokyo.
彼得:我們可以去歌舞伎町,那是東京有名的紅燈區。
famous(adj.)有名的red-light area紅燈區
Lisa: I know the place. But why do you want to go there?
麗莎:我知道那個地方,但你為什麼想去那裡啊?
know(v.)知道place(n.)地方want(v.)想要
Peter: I found a very special DJ! Check out this video.
彼得:我發現一位很特別的DJ,你看這個影片。
find(v.)發現special(adj.)特別的check out看看video(n.)影片
Lisa: She looks stylish, but a little...old?
麗莎:她看起來很有型,但有點⋯⋯老?
look(v.)看起來stylish(adj.)有型的a little一些些old(adj.)老的
Peter: She is 82-years-old! Her stage name is DJ Sumirock.
彼得:她已經82歲了,她的藝名是DJ Sumirock。
stage name藝名
Lisa: Cool! She said, “Age never matters. I’m still doing what I want to do and I’m so blessed.”
麗莎:酷!她說:「年齡不是問題,我還在做自己想做的事情,我覺得自己很有福。」
say(v.)說age(n.)年紀matter(v.)重要、有關係want(v.)想要blessed(adj.)幸運的、有福的
Peter: Yeah. What can one say? Do you want to meet her and listen to her music?
彼得:是啊,看她就知道了。你想去見見她還有聽她的音樂嗎?
want(v.)想要meet(v.)遇見listen(v.)聽music(n.)音樂
Lisa: Sure!
麗莎:當然!
sure(adv.)當然

📚 重點單字片語

spin(v.)
旋轉
beat(n.)
節拍
club(n.)
俱樂部、夜店
month(n.)
talk about
談論、討論
trip(n.)
旅行
want(v.)
想要
go clubbing
去夜店、泡酒吧
sound(v.)
聽起來
interesting(adj.)
有趣的
famous(adj.)
有名的
red-light area
紅燈區
know(v.)
知道
place(n.)
地方
find(v.)
發現
special(adj.)
特別的
check out
看看
video(n.)
影片
look(v.)
看起來
stylish(adj.)
有型的
a little
一些些
old(adj.)
老的
stage name
藝名
say(v.)
age(n.)
年紀
matter(v.)
重要、有關係
blessed(adj.)
幸運的、有福的
meet(v.)
遇見
listen(v.)
music(n.)
音樂
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習