看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

80% of Restaurants on 26 Food Apps Fail Hygiene Inspection

送餐App美食8成不合格

播放內容:
80% of Restaurants on 26 Food Apps Fail Hygiene Inspection
UberEats和Foodpanda也在內
Ricky and Julia work in the same office. It’s almost noon.
瑞克與茱莉雅在同個辦公室工作,快中午了。
work(v.)工作office(n.)辦公室almost(adv.)幾乎
Ricky: Hey, are you hungry? It’s too hot out there. I’m thinking about ordering some food on Uber Eats.
瑞克:嘿,你餓了嗎?外面太熱了,我在想要不要用Ubreeats訂東西來吃。
think about考慮order(v.)點單
Julia: Good idea. But I read some disturbing news this morning. It said that many of the restaurants working with food apps failed the CPC hygiene inspections.
茱莉雅:好主意,但我早上看到一個令人擔心的新聞,上面說有很多外送app的餐廳沒通過消保處檢驗。
disturbing(adj.)令人擔心的fail(v.)失敗、沒有達到hygiene(n.)衛生inspection(n.)檢查
Ricky: What? I thought those food delivery apps chose good, clean restaurants only.
瑞克:什麼?我以為他們這種外送app會選優良又乾淨的餐廳合作。
delivery(n.)運送choose(v.)選擇
Julia: Not really. Among the 232 restaurants that were inspected, more than 100 failed at least one of the five ingredient and hygiene standards.
茱莉雅:不盡然,在抽查的232間餐廳中,有超過100間不符5項原料衛生標準的一項。
inspect(v.)檢查fail(v.)失敗、沒有達到at least至少ingredient(n.)原料hygiene(n.)衛生standard(n.)標準
Ricky: Sounds horrible! It will definitely affect consumers’ health, especially during the summer.
瑞克:聽起來真糟糕,這絕對會影響消費者的健康,尤其現在是夏天。
definitely(adv.)絕對affect(v.)影響consumer(n.)消費者
Julia: You’re right. The news even mentioned bunches of cockroaches fleeing in certain restaurants.
茱莉雅:你說得對,新聞還提到說,有特定餐廳甚至出現一大群蟑螂逃竄。
mention(v.)提及cockroach(n.)蟑螂flee(v.)逃竄
Ricky: I can’t believe it!
瑞克:我不敢相信。
Julia: I guess we should go out and pick a nice, tidy restaurant together?
茱莉雅:我想我們就一起出去選家乾乾淨淨的好餐廳吧?
pick(v.)選擇tidy(adj.)整潔的
Ricky: Sure thing.
瑞克:當然。

📚 重點單字片語

fail(v.)
失敗、沒有達到
hygiene(n.)
衛生
inspection(n.)
檢查
work(v.)
工作
office(n.)
辦公室
almost(adv.)
幾乎
think about
考慮
order(v.)
點單
disturbing(adj.)
令人擔心的
delivery(n.)
運送
choose(v.)
選擇
inspect(v.)
檢查
at least
至少
ingredient(n.)
原料
standard(n.)
標準
definitely(adv.)
絕對
affect(v.)
影響
consumer(n.)
消費者
mention(v.)
提及
cockroach(n.)
蟑螂
flee(v.)
逃竄
pick(v.)
選擇
tidy(adj.)
整潔的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習