江蕙、麟洋配獻唱
On October 5, a concert was held at the Taipei Dome to kick off this year’s National Day celebrations for the Republic of China.
2024年中華民國國慶晚會於10月5日在台北大巨蛋舉行，為今年的國慶慶典揭開序幕。
hold(v.)舉辦take place舉行、發生kick off開始kick out解雇kick-ass很棒、了不起、超酷的celebration(n.)慶祝、慶祝活動celebrate(v.)慶祝
This event marked the beginning of the festivities leading up to the national holiday on October 10.
這項活動標誌著10月10日國慶日慶祝活動的開始。
mark(v.)做記號、留痕跡、記錄、表明lead up to作為…的準備(或先導)
The concert was very special because it featured the return of Jody Chiang, known as the “Queen of Taiwanese Pop.”
國慶演唱會的亮點是「台語流行音樂女王」江蕙復出。
significant(adj.)有意義的feature(v.)以⋯為特色、號召return(n.)復出、返回also known as又叫做=aka
She stopped performing in 2015 because of cancer, and this National Day concert was her first time back on stage in several years.
這也是她自2015年因癌症而暫別演藝圈後，首次回到舞台上演出。
due to因為
Her return was highly awaited by fans and marked an important moment in Taiwanese music.
她的復出備受歌迷期待，也標誌台灣音樂的重要時刻。
await(v.)等待、期待，為及物動詞wait(v.)等待、等候，為不及物動詞wait for sb.／sth.等待某人／某事物long awaited期待已久的highly(adv.)非常、高度地
In addition to Jody Chiang’s performance, the concert also had Olympic medal winners Lin Yu-ting, Lee Yang, and Wang Chi-lin, who sang the national anthem together.
除了江蕙的演出，演唱會還邀請了奧運獎牌得主林郁婷、李洋和王齊麟合唱國歌。
in addition to此外=besides／other thanmedalist(n.)得到獎牌的人anthem(n.)國歌
According to CNA News, more than 20,000 people attended the event, which included many types of entertainment, such as popular singers, a symphony orchestra, school choirs, and cheerleaders, creating a festive atmosphere for the celebration.
根據中央社報導，當天有超過2萬名觀眾到場，娛樂節目非常多樣化，包括流行歌手、交響樂團、學校合唱團和啦啦隊表演，為慶祝活動增添了喜慶的氣氛。
include(v.)包含entertainment(n.)娛樂、娛樂節目、娛樂表演entertain(v.)使娛樂、使歡樂entertained(adj.)感到快樂的、感到被娛樂的entertaining(adj.)具娛樂性的entertainer(n.)表演者choir(n.)合唱團atmosphere(n.)氣氛、氛圍aura(n.)氣氛