隱沒在雲霧裡的煙火
Jason and Helen are colleagues. They just came back to work after the long New Year weekend.
傑森和海倫是同事。今天是新年連假後的第一天。
long weekend連假
Jason: Happy New Year! How was your long weekend?
傑森：新年快樂！連假得怎麼樣？
Helen: Happy New Year to you, too! It was nice and cold. I went camping in the mountains.
海倫：新年快樂！我去山上露營。山上很冷但還不錯。
mountain(n.)山
Jason: Oh! Did you see the first sunrise of the year?
傑森：哦！你看到今年第一個日出了嗎？
sunrise(n.)日出、sunset(n.)日落
Helen: No, it was hidden behind the clouds. What about you? Didn’t you hang out with your friends near 101?
海倫：沒有，被隱沒在雲層後面。你呢？你不是和朋友在101附近晃晃嗎？
hide-hid-hidden(v.)隱藏、躲起來hang out出去玩
Jason: Well, I’ll show you the pictures. You can see for yourself.
傑森：對啊，我給你看照片。你可以自己看看。
see for yourself自己看看
Helen: Wow, did the 101 building catch fire that night? Did the firework show go wrong?
海倫：哇，101著火了嗎？煙火秀是不是搞砸了？
firework show煙火秀
Jason: No! It was too foggy that night. We couldn’t see anything.
傑森：不！那天晚上霧太大了。什麼也看不見。
foggy(adj.)大霧的
Helen: Really? What a pity!
海倫：真的嗎？太可惜了。
What a pity可惜
Jason: It’s a shame. I thought I was going to see an amazing firework show!
傑森：好失望，我還以為可以看到一場精彩的煙火秀呢！
It is a shame可惜amazing(adj.)驚人的
Helen: Well, we can always hope for a better one next year… No! This year.
海倫：嗯，反正總是可以期待明年的跨年……不！是今年的。