【名人語錄】楊紫瓊的成功之路:突破自我,照亮世界
2023/1/13
專題

I want to be there for all those who are left behind in this world, whether it’s because they are born poor, born a woman, or born in an area affected by devastation.

我想陪伴在這個世界上所有被遺忘的人,無論他們是生來貧窮、生為女性,還是生在受災區。

 

    這句名言出自第80屆金球獎音樂喜劇類最佳女主角獎得主楊紫瓊,她不僅在電影界屢屢創下亮眼成績,2001年,她更獲得馬來西亞霹靂州蘇丹冊封「拿督」勳爵,2017年再度獲得法國總統奧朗德親自頒發「法國榮譽軍團司令官榮譽勛章」,如此享譽國際的巨星早已不是當年《007:明日帝國》裡的龐德女郎。

 

    1983年楊紫瓊獲選為馬來西亞小姐,沒想到不到兩年她便以女打仔之姿出道,並拍攝了港片《貓頭鷹與小飛象》她曾回憶說: 「當我拍第一部電影時,那是一次冒險。但在我的第一部電影之後,我想我對周圍發生的事情有了更多的感覺。」她比喻: 「這就像火的洗禮,沒有學習表演的學校。你只需要自己承擔起向同齡人學習的責任,這是關於睜開眼睛,傾聽和觀看。」

 

   「如果我只演馬來西亞的角色,我能演的角色就不會太多了。」顯然楊紫瓊從年輕就放眼國際,從《警察故事3:超級計劃》裡的大陸女公安,到《臥虎藏龍》裡的俞秀蓮,或是《藝妓回憶錄》裡的豆葉,還是《劍雨》裡易容過的細雨。

之後甚至《以愛之名:翁山蘇姬》的同名角色,楊紫瓊文武兼備在大螢幕持續發光發亮,2022年《媽的多重宇宙》更是將60歲的她推向事業最高峰,但她卻始終如一的盡力準備每次表演,一如她所言:「作為演員,你不能只是模仿一個人。你必須深入她的靈魂。」。

 

  「我刷牙時會伸展並做深蹲。」她曾表示詮釋好角色不僅需要身體能力,還需要精神紀律。如今這位影壇長春樹終於在耳順之年獲得金球獎的殊榮,「從某種意義上說,我並不感到任何恐懼,因為我心中充滿了善意。」或許正如演員可以自由出入角色,她認為人生即便沒有一個快樂的開始,但透過努力仍是可以轉化與改變,就像佛教所言已生惡念令其滅除,而未生惡念令其不生。然而這位在螢幕前大展身手除暴安良的俠女卻私下透漏:「我非常享受洗個熱水澡,那是我的終極奢侈。」。

 

------

想學更多生活英文嗎?

免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!

> https://reurl.cc/nDj8mD

#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #名人語錄

上一篇:【生活英文】防止「詐騙」,先搞清楚相關英文怎麼說?
下一篇:【生活英文】怎麼用英文說兔年「吉祥話」
同類型文章 —— 專題
臭味相關英語實用用法大全
2024/11/26
感恩節相關英文大全
2024/11/21
【面試英文全攻略】:面試常見問題、面試陷阱,句型重點整理
2024/11/15
回到文章列表