符號

英文

中文

備註

,

comma

逗號

I like that movie, too. 我也喜歡那部電影。

;

semicolon

分號

She likes to dance; he likes to sing. 她喜歡跳舞；他喜歡唱歌。

:

colon

冒號

Q: What time is it? 現在幾點？
A: It’s 5:30 pm. 下午5點半。

.

dot

點

「.com.tw」讀作「dot com dot tw」；另外，當句號用時讀為period或full stop

!

exclamation mark

驚嘆號

Oh no! 哦不！

?

question mark

問號

What’s your name? 你的名字是？

@

at

小老鼠

「reader@funday」讀作「reader at funday」

#

hashtag

井字號

在社群網路上要加標籤時，井字號就叫「hashtag」；「#selfie」讀作「hashtag selfie」
當數字用時，「#1」則讀為「number one」

-

hyphen

連字號

用來將字連在一起，例如：She has a two-year-old kid. 她有個2歲的小孩。

—

dash

破折號

I learned English for one reason—promotion. 我學英文只有一個原因－升遷。

_

underscore

底線

Fun_day

’

apostrophe

撇號

用來表示縮寫，例如：I am=I’m
或是所有格，例如：That is Mary’s cat.